IN KURZEN WORTEN :
WIR SIND EIN EHEPAAR AUS HEIDELBERG UND SIND IM JANUAR 2015 ZUM ERSTEN MAL NACH SRI LANKA GEREIST.
We are a married couple living in Heidelberg, Germany, and in 2015 we went to Sri Lanka on holiday for the first time.
ALS WIR AUF DER KLIPPE STANDEN, WAREN WIR SOFORT VERLIEBT IN DEN ORT: EINE KÜHLE BRISE WEHTE VOM MEER AUF DAS LAND, DIE KOKOSPALMEN WIEGTEN SICH IM WIND
DARAUS ENTSTAND DIESES KLEINE HAUS
Standing on these cliffs, we instantaneously fell in love with this place; a cool breeze was coming in from the sea, the palmtrees were swaying with the wind…
… and this is why this home was built!
DAS EINFACHE, ABER WUNDERSCHÖNE HÄUSCHEN BEFINDET SICH AUF DEM GELÄNDE EINES BUDDHISTISCHEN TEMPELS, UND IST SOMIT EIGENTUM DES TEMPELS.
The modest, but beautiful little house is standing on the grounds of a buddhist temple and thus is temple property.
DA WIR DEN BAU DURCH EINE DONATION ERMÖGLICHT HABEN, DÜRFEN WIR DAS HÄUSCHEN SELBER NUTZEN, ABER AUCH FREUNDE UND BEKANNTE EINLADEN, - UND DICH ! - EINE SCHÖNE ZEIT DORT ZU ERLEBEN.
ALLE WERTSCHÖPFUNG KOMMT DEM KLOSTER ZU GUTE !
Our donation made this possible, so we can come here any time we feel like it, but we can also invite friends and family – and you – to spend a wonderful time here.
All profits exclusively go to the temple!
DAS HÄUSCHEN IST AUSGESTATTET MIT:
- STROM UND FLIEßEND WASSER
- DUSCHE UND WC
- 2 KOCHSTELLEN
- GESCHIRR UND KOCHUTENSILIEN
- 1 DOPPELBETT MIT MOSKITONETZ
- EINE HERRLICHE VERANDA MIT BLICK AUF DEN INDISCHEN OZEAN
UND UND UND...…
The house offers:
Electricity and running water
Waste water management
Shower and toilet
2 gas rings
Crocker, cutlery and cooking utensils
One kingsize bed with bed sheets and mosquito net
A beautiful porch with a view and the sounds of the Indian Ocean
And a lot more….